Terms of sale
This website is operated by Anthurarium.com. Throughout the site, we use the terms "we," "our," and "us" to refer to Anthurarium.com. Ce site web, y compris l’ensemble des informations, outils et services auxquels il donne accès, est offert par Anthurarium.com à l’utilisateur que vous êtes, à condition que vous acceptiez la totalité des modalités, conditions, politiques et avis stipulés ici.
En visitant notre site et/ou en achetant quelque chose auprès de notre entreprise, vous prenez part à notre « Service » et acceptez d’être lié(e) par les modalités et conditions suivantes (« Conditions générales », « Conditions d’utilisation »), y compris par les modalités, conditions et politiques mentionnées aux présentes et/ou accessibles par hyperlien. Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, sans s’y limiter, aux individus qui sont des visiteurs, des fournisseurs, des clients, des marchands et/ou des fournisseurs de contenu.
Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d’utilisation avant d’accéder à notre site web et de l’utiliser. En accédant à une quelconque partie de Anthurarium.com ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié(e) par ces Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas la totalité des modalités et conditions du présent accord, vous ne pourrez peut-être pas accéder au site web ou utiliser ses services. Si ces Conditions d’utilisation sont considérées comme une offre, leur acceptation se limite expressément à elles.
Chacun des nouveaux outils ou fonctionnalités ajoutés à la présente boutique est également assujetti aux Conditions d’utilisation. Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions d’utilisation à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit de mettre à jour, modifier ou remplacer n’importe quelle partie des présentes Conditions d’utilisation en publiant lesdites mises à jour et/ou modifications sur notre site web. Il vous incombe de vérifier cette page de temps à autre afin de prendre connaissance des éventuels changements. En continuant à accéder au site web ou à l’utiliser après la publication des modifications, vous acceptez celles-ci.
SECTION 1 – CONDITIONS D’UTILISATION DE LA BOUTIQUE EN LIGNE
En acceptant les présentes Conditions d’utilisation, vous déclarez avoir atteint ou dépassé l’âge de la majorité dans votre région, province ou État, et nous avoir donné l’autorisation de permettre à toute personne mineure à votre charge d’utiliser ce site.
Vous ne devez en aucune façon utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, ni violer les lois de votre juridiction lors de l’utilisation du Service (y compris, sans toutefois s’y limiter, les lois relatives aux droits d’auteur).
You must not transmit worms, viruses, or any code of a destructive nature.
Toute infraction ou violation de n’importe laquelle des Conditions entraînera la résiliation immédiate de vos Services.
SECTION 2 – GENERAL TERMS
We reserve the right to refuse service to anyone, at any time, for any reason.
Vous comprenez que votre contenu (à l’exception des informations relatives à votre carte de crédit) peut être transféré sans chiffrement, ce qui comprend (a) des transmissions sur divers réseaux ; et (b) des modifications apportées pour se conformer et s’adapter aux exigences techniques des réseaux ou appareils de connexion. Les informations relatives à votre carte de crédit sont toujours chiffrées lors de leur transfert sur les réseaux.
You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell, or exploit any part of the Service, any use of the Service, any access to the Service, or any contact on the website through which the Service is provided, without our express written permission.
Les titres utilisés dans le présent accord sont inclus à titre indicatif uniquement et ne limiteront ni n’affecteront ces Conditions.
SECTION 3 – ACCURACY, COMPLETENESS, AND TIMELINESS OF INFORMATION
Nous ne saurions être tenus responsables si les informations proposées sur ce site sont inexactes, incomplètes ou non actualisées. Le contenu de ce site est fourni à titre d’information générale uniquement et ne devrait pas être considéré ou utilisé comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources d’information plus importantes, plus exactes, plus complètes ou plus actuelles. Si vous vous fiez au contenu de ce site, vous le faites à vos propres risques.
Ce site peut contenir certaines données historiques. Par définition, les données historiques ne sont pas actuelles et sont fournies uniquement à titre de référence. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous n’avons aucune obligation de mettre à jour les informations qu’il contient. Vous reconnaissez qu’il vous incombe de surveiller les modifications apportées à notre site.
SECTION 4 – CHANGES TO THE SERVICE AND PRICING
The prices of our products may change without notice.
Nous nous réservons le droit, à tout moment, de modifier ou d’interrompre le Service (ou toute partie ou contenu du Service) sans préavis et en tout temps.
We shall not be liable to you or any third party for any price changes, suspension, or discontinuation of the Service.
SECTION 5 – PRODUCTS OR SERVICES (IF APPLICABLE)
Some products or services may be exclusively available online on our website. These products or services may be limited in quantity and can only be returned or exchanged in accordance with our Return Policy.
Nous avons fait de notre mieux pour afficher aussi clairement que possible les couleurs et images de nos produits qui apparaissent sur notre boutique. Nous ne pouvons pas garantir que l’affichage des couleurs sur l’écran de votre ordinateur sera exact.
Nous nous réservons le droit, sans y être obligés, de limiter les ventes de nos produits ou services à toute personne, région géographique ou juridiction. Nous pourrions exercer ce droit au cas par cas. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités de tout produit ou service que nous proposons. Toutes les descriptions de produits et tous les prix des produits peuvent être modifiés en tout temps, sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit d’arrêter de proposer un produit à tout moment. Toute offre de service ou de produit présentée sur ce site est nulle là où la loi l’interdit.
We do not guarantee that the quality of all products, services, information, or other goods you have obtained or purchased will meet your expectations, nor that any errors in the Service will be corrected.
SECTION 6 – ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION
Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous passez chez nous. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités achetées par personne, par foyer ou par commande. Ces restrictions peuvent inclure les commandes passées par ou sous le même compte client, la même carte de crédit et/ou les commandes qui utilisent la même adresse de facturation et/ou d’expédition. En cas de modification ou d’annulation d’une commande, nous pourrions tenter de vous en informer en vous contactant à l’adresse e-mail et/ou à l’adresse de facturation ou au numéro de téléphone fournis lors de la commande. Nous nous réservons le droit de limiter ou d’interdire les commandes qui, selon notre seul jugement, pourraient sembler provenir de marchands, de revendeurs ou de distributeurs.
Vous acceptez de fournir des informations actuelles, complètes et exactes concernant votre commande et votre compte pour toutes les commandes passées dans notre boutique. Vous acceptez de mettre à jour rapidement votre compte et vos autres informations, y compris votre adresse e-mail, vos numéros de carte de crédit et leurs dates d’expiration, afin que nous puissions finaliser vos transactions et vous contacter si nécessaire.
For more details, please refer to our Return Policy.
SECTION 7 – OPTIONAL TOOLS
Nous pouvons vous fournir l’accès à des outils de tierces parties que nous ne surveillons ni ne contrôlons, ni ne gérons.
Vous reconnaissez et acceptez que nous fournissons l’accès à ces outils « tels quels » et « selon leur disponibilité », sans garantie, représentation ou condition d’aucune sorte et sans aucune approbation. Nous n’avons aucune responsabilité découlant de ou liée à votre utilisation des outils fournis par des tiers.
Any use by you of the optional tools offered on the site is entirely at your own risk and discretion, and you must ensure that you fully understand and agree to the terms under which these tools are provided by the relevant third-party providers.
Nous pourrons également, à l’avenir, offrir de nouveaux services et/ou fonctionnalités sur notre site web (y compris de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalités et ces nouveaux services seront également assujettis aux présentes Conditions d’utilisation.
SECTION 8 – THIRD-PARTY LINKS
Some content, products, and services available through our Service may include materials from third parties.
Les liens de tiers sur ce site peuvent vous diriger vers des sites web tiers qui ne sont pas affiliés à nous. Nous ne sommes pas tenus d’examiner ou d’évaluer leur contenu ou leur exactitude, et nous ne garantissons pas et n’assumons aucune responsabilité pour les contenus ou sites web tiers, ni pour d’autres contenus, produits ou services de sources tierces.
Nous ne sommes pas responsables des préjudices ou dommages liés à l’achat ou à l’utilisation de biens, services, ressources, contenus ou à toute autre transaction effectuée en relation avec ces sites web tiers. Veuillez lire attentivement les politiques et pratiques de ces tiers et vous assurer de bien les comprendre avant de vous engager dans une transaction. Les plaintes, réclamations, préoccupations ou questions concernant des produits tiers doivent être adressées à ces tiers.
SECTION 9 – COMMENTS, FEEDBACK, AND OTHER SUBMISSIONS
If, at our request, you submit specific content (for example, as part of contests), or if, without our request, you send creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, whether online, by email, postal mail, or otherwise (collectively, “comments”), you grant us the right, at any time and without restriction, to modify, copy, publish, distribute, translate, and use in any media any comments you provide to us. We are not obligated to:
To maintain the confidentiality of the comments.
To provide compensation for any comments.
To respond to any comments.
Nous pouvons, sans obligation, surveiller, modifier ou supprimer le contenu que nous jugeons, à notre seule discrétion, illégal, offensant, menaçant, diffamatoire, pornographique, obscène ou autrement répréhensible, ou qui enfreint toute propriété intellectuelle ou les présentes Conditions d’utilisation.
Vous acceptez que vos commentaires ne violent aucun droit de tiers, y compris les droits d’auteur, marques de commerce, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. Vous convenez également que vos commentaires ne contiendront aucun contenu diffamatoire, illégal, abusif ou obscène, ni aucun virus informatique ou autre logiciel malveillant pouvant affecter le fonctionnement du Service ou de tout site web associé. Vous ne devez pas utiliser de fausse adresse e-mail, prétendre être quelqu’un d’autre, ni induire en erreur quant à l’origine de tout commentaire. Vous êtes entièrement responsable de vos commentaires et de leur exactitude. Nous déclinons toute responsabilité à cet égard.
SECTION 10 – PERSONAL INFORMATION
The submission of your personal information through our store is governed by our Privacy Policy. Click here to view our Privacy Policy.
SECTION 11 – ERRORS, INACCURACIES, AND OMISSIONS
Il se peut que des informations sur notre site ou dans le Service contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions relatives aux descriptions de produits, aux prix, aux promotions, aux offres, aux frais d’expédition, aux délais de livraison ou à la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de changer ou mettre à jour des informations, voire d’annuler des commandes si une information du Service ou d’un site web associé est inexacte, à tout moment et sans préavis (y compris après que vous ayez passé votre commande).
Nous n’avons aucune obligation de mettre à jour, de modifier ou de clarifier les informations du Service ou de tout site web associé, y compris, mais sans s’y limiter, les informations sur les prix, sauf si la loi l’exige. Aucune date de mise à jour ou d’actualisation indiquée dans le Service ou sur un site web associé ne doit être interprétée comme indiquant que toutes les informations du Service ou de tout site associé ont été modifiées ou mises à jour.
SECTION 12 – PROHIBITED USES
En plus des interdictions énoncées dans les Conditions d’utilisation, il vous est interdit d’utiliser le site ou son contenu :
For illegal purposes.
Pour inciter d’autres personnes à accomplir ou à participer à des actes illégaux.
Pour enfreindre toute réglementation, règle, loi ou ordonnance locale, internationale, fédérale, provinciale ou d’État.
To infringe upon our intellectual property rights or those of third parties.
To harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate against anyone based on their gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, nationality, or disability.
To submit false or misleading information.
To upload or transmit viruses or any other type of malicious code.
Pour collecter ou suivre les renseignements personnels d’autrui.
To spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape.
For obscene or immoral purposes.
Pour porter atteinte ou contourner les mesures de sécurité de notre Service, de tout site web associé ou d’Internet.
Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du Service ou de tout site web associé en cas de violation des interdictions d’utilisation.
SECTION 13 – DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY
We do not guarantee or make any claims that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure, or error-free.
Nous ne garantissons pas que les résultats pouvant être obtenus par l’utilisation du service seront exacts ou fiables.
You agree that from time to time, we may suspend the service for indefinite periods or discontinue the service at any time without prior notice to you.
Vous acceptez expressément que votre utilisation du service, ou votre incapacité à l’utiliser, se fait à vos seuls risques. Le service ainsi que tous les produits et services qui vous sont fournis par le biais du service sont (sauf mention contraire de notre part) fournis « tels quels » et « selon la disponibilité » pour votre usage, sans représentation, garanties ou conditions de quelque nature que ce soit, explicites ou implicites.
SECTION 14 – INDEMNIFICATION
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité notre société, nos filiales, affiliés, partenaires, dirigeants, directeurs, agents, contractants, concédants de licence, prestataires de services, sous-traitants, fournisseurs, stagiaires et employés, contre toute réclamation ou demande, y compris les honoraires raisonnables d’avocats, émanant de tout tiers en raison de, ou découlant de, votre violation des présentes Conditions d’utilisation ou des documents qu’elles incorporent par référence, ou de votre violation de toute loi ou des droits d’un tiers.
SECTION 15 – SEVERABILITY
Dans le cas où une disposition des présentes Conditions d’utilisation serait jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera néanmoins applicable dans toute la mesure permise par la loi applicable, et la partie inapplicable sera réputée être dissociée des présentes Conditions d’utilisation. Cette dissociation n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions restantes.
SECTION 16 – TERMINATION
The obligations and responsibilities of the parties contracted prior to the termination date shall survive the termination of this agreement for all purposes.
Ces Conditions d’utilisation restent en vigueur sauf si et jusqu’à ce qu’elles soient résiliées par vous ou par nous. Vous pouvez résilier ces Conditions d’utilisation à tout moment en nous notifiant que vous ne souhaitez plus utiliser nos Services, ou lorsque vous cessez d’utiliser notre site.
Si, à notre seul jugement, vous ne respectez pas, ou si nous soupçonnons que vous n’avez pas respecté l’une quelconque des modalités ou dispositions des présentes Conditions d’utilisation, nous pouvons également résilier cet accord à tout moment, sans préavis, et vous resterez responsable de tous les montants dus jusqu’à la date de résiliation incluse. Nous pouvons également vous refuser l’accès à nos Services (ou à une partie de ceux-ci).
SECTION 17 – INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD
Notre incapacité à exercer ou à appliquer un droit ou une disposition des présentes Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Les présentes Conditions d’utilisation, ainsi que toute politique ou règle de fonctionnement que nous publions sur ce site ou concernant le Service, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous. Elles régissent votre utilisation du Service, remplaçant toutes les communications, propositions et accords antérieurs ou contemporains, qu’ils soient oraux ou écrits, entre vous et nous (y compris, mais sans s’y limiter, toute version antérieure des Conditions d’utilisation).
Toute ambiguïté dans l’interprétation des présentes Conditions d’utilisation ne doit pas être interprétée à l’encontre de la partie rédactrice.
SECTION 18 – GOVERNING LAW
Les présentes Conditions d’utilisation, ainsi que tout accord distinct par lequel nous vous fournissons des Services, sont régis et interprétés conformément aux lois en vigueur en France.
SECTION 19 – MODIFICATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION
Vous pouvez consulter à tout moment la version la plus récente des Conditions d’utilisation sur cette page.
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie de ces Conditions d’utilisation en publiant les mises à jour et changements sur notre site. Il vous incombe de consulter régulièrement notre site pour vérifier si des modifications ont été apportées. Le fait de continuer à accéder à notre site ou au Service, ou de les utiliser après la publication de toute modification apportée aux présentes Conditions d’utilisation, constitue une acceptation de ces modifications.
SECTION 20 – CONTACT INFORMATION
Les questions concernant les Conditions d’utilisation doivent nous être envoyées à l’adresse suivante : contact@anthurarium.com.
